音響評析
最后的英國BBC 3/5A喇叭-英國 斯特靈Stirling LS3/5a V2 書架箱
2016/5/28 15:50:42
|14802
對大多數有點資歷的發燒友來說，3/5a是什么似乎都不用多說了，但也許仍有不太清楚的，所以我稍微先普及一下大名鼎鼎的3/5a喇叭的歷史。
在BBC 3/5a的設計報告上署名的第一位，Harwood先生，熟悉英國喇叭品牌的人應該馬上認出他來。他就是Harbeth（雨后初晴）喇叭的創始人。
BBC在1976年制定的LS3/5a喇叭設計標準，后來修訂過數次，算是“與時俱進”，比如在一次修訂中它允許雙線分音輸入，不過，它規定采用KEF單元這點一直沒有更動。于是，當KEF在2000年左右將B110、T27這兩種生產了多年的單元停產時，從理論上說，3/5a喇叭的傳奇，不得不終止了，因為沒有了這兩種單元，就無法再根據原始的BBC規格制造3/5a喇叭了。
這是Stirling 3/5a V2在日本TiGLON金屬腳架上煲煉。我手頭的谷津B90功放實際試下來推它相當不錯，這臺功放在15瓦之內是純甲類的，而這很適合LS3/5a，令它發出溫暖、順滑、帶點肉感、中頻相當飽滿準確的聲音，而且音樂表現生動流暢。注意這對小喇叭需要的不是單純的大功率，而是對路的放大器，如果僅僅是拿大功率的晶體管機去推，可能會聲音發死，反而不好聽。
最近上班時持續地在煲這對小喇叭，想蹭聽就坐進去仔細聽聽。大致聽下來，我可以說，這對Stirling 3/5a V2，和Harbeth最新一代的P3小喇叭類似，是目前在產、有售的小喇叭里，聲音最有韻味的一類。確實非常好聽。特別是人聲、爵士，屬于非常迷人的一類。我把爵士放進去，是因為它播放爵士樂里常見的薩克斯管、小號，聲音非常動人，有特殊的魅力。
初聽下來，這對小喇叭確實無愧于3/5a的名字。我從未擁有過老的3/5a（當時我選擇了和它齊名的另一對英國小喇叭ProAc Tablette），但根據記憶說，我覺得這對3/5a，和老的Rogers 3/5a是頗為神似的。在頻響特征上，表現出類似的風格。而且由于新一代單元素質的提高，這對新的3/5a V2我覺得在動態能力、不失真的大聲壓、透明度等方面，比老的3/5a有明顯的提高。比如，播放交響音樂，比我預想的效果要好，雖然3/5a的擁有者肯定主要不是靠它來聽交響的，但從中可以反映出它的素質。
美國Stereophile雜志的主筆John Atkinson先生曾認真地寫過一篇Stirling LS3/5a V2的評論，在結尾處他寫道：it both lives up to the reputation of its illustrious ancestor and even, perhaps, improves on what the original LS3/5a had to offer. （這對小喇叭既沒有辜負3/5a的前輩打造下的顯赫名聲，而且也許在原始的老3/5a的基礎上更有進步。）
在具體的聲音描述方面，Atkinson先生注意到，Stirling LS3/5a的中高頻和老的3/5a還是有細微差別的，比如，老3/5a的人聲帶一點“鼻音”（nasality），而在Stirling 3/5a上，這種鼻音成分減輕了。Stirling 3/5a的高頻也更為開揚一些，不象老3/5a那么有點受抑制（subdued）的感覺。
無論是新老3/5a在低頻上段都有一個突起，這種特征能增強它的低頻量感，造成低頻比較豐富的感覺，在實際欣賞中有一定的好處。所以雖然這對小喇叭沒有真正的60赫茲以下的低頻，但欣賞很多音樂時，給人的感覺是低頻還是有能量的，并不是完全闕如。
至于3/5a喇叭最經典的人聲表現，Atkinson先生寫道：Naturally recorded voices also sounded free from coloration. The CD I recently engineered of Minnesotan male-voice choir Cantus singing works about the sea (There Lies the Home, Cantus CTS-1206) features a variety of solo voices, each faithfully reproduced by the Stirlings. And the speakers' superbly stable, accurate stereo imaging allowed me to hear deep into the rich acoustic of Sioux Falls' Washington Pavilion, where I recorded the album. （自然方式錄音的人聲聽起來毫無染色。我最近錄制的明尼蘇達男聲合唱團演唱的關于大海的唱片包含了一系列不同的獨唱聲，Stirling喇叭能非常忠實地重播這些獨唱，而且立體聲結像穩定、精確，能讓我清晰地感覺到錄音現場的聲學特性。）
在某種程度上，3/5a這對經典的小喇叭，有點像耳機里經典的AKG K240，雖然兩頭延伸一般，但確實把中頻的質量做到很好。由于音樂中處于中頻段的信息量是最為豐富的，對人耳來說是敏感的，所以把中頻做好的小喇叭或耳機，就憑著這一點，便能站住腳。3/5a喇叭和K240耳機的經典地位，都見證了這點。
就我自己的聽感而言，Stirling LS3/5a的中頻段確實做得很好，信息量足夠，音色準確，而且有揭示力，能分辨出不同錄音、不同人聲、不同琴音的音色差別和質感差異。有一些所謂“中頻好”的器材，事實上只是中頻量感飽滿，中頻突出，而實際播放時音色單一，沒有足夠揭示力，而Stirling 3/5a的中頻則是有揭示力的，確實是一種優質的中頻。把它和更高檔的喇叭相比，比如我手頭的Marten Duke、CC Admonitor Premiere，都是四五萬元級別的高檔書架喇叭，盡管它們的兩端延伸都比Stirling更好，但僅僅比中頻段，比如播放一些沒有豐富高低頻信息的唱片，仔細聽中頻段的表現，Stirling確實不輸給更高檔的喇叭，有著完全能相當的中頻質感、表現力。
陪伴這對Stirling 3/5a小喇叭已經有一段時間了，我覺得可以下一個判斷了——這是一對我喜歡的、推薦的英國小喇叭（只推薦給需要小喇叭的人），比起老的LS3/5a來，有這更開揚和透明的聲音、更好的動態表現能力，也依然保持著音色上的獨特魅力。我特別欣賞的是它的中頻表現力，信息量豐富、聽感優美柔順、不刺激。高頻延伸雖然不是頂級水準，但對于多數音樂來說，夠用。除了低頻方面的局限外，這是一對優秀的、適合欣賞人聲和小編制音樂的英國聲小喇叭。
當然，在這個價格，可以買到很大一對落地喇叭，把低頻放得震天響了，所以這對小喇叭絕對不是適合大眾的，甚至在音響發燒友中，也有很多人是不需要它的——很多人會覺得一萬多元買一對落地箱豈不是更劃算？但它聲音的品位、韻味、播放人聲的感染力，不是一萬多塊的大喇叭都能具有的。我個人的看法是，這注定是一對比較小眾的小喇叭，但自有懂得欣賞它的人群。那些懂得欣賞它美質的人、那些3/5A的愛好者，會對它珍惜備至。
系統形式：兩音路無限障板 (密閉式)
頻率響應：78Hz – 20kHz + 3dB
靈敏度：83dB for 2.83V @ 1m
標示阻抗：11 ohm
中/低音單體：Stirling SB4424 經精密配對
高音單體：Stirling SB4428 經精密配對
分音器：Stirling SuperSpec V2, 可雙線分音
外型尺寸（毫米）：302 高 x 188 寬 x 168 深
重量：4.9公斤/每只
3/5a喇叭的設計版權不是Rogers的、不是KEF的、不是Spendor的，這點請千萬注意。它的設計版權是屬于英國廣播公司BBC的。它是在70年代由BBC的研發部門的人員，根據BBC工作的需求，設計的一款近場監聽小喇叭。它是屬于廣播監聽喇叭，特別注重人聲的準確還原，而不是要求全頻播放、高解析的錄音監聽喇叭。
在BBC 3/5a的設計報告上署名的第一位，Harwood先生，熟悉英國喇叭品牌的人應該馬上認出他來。他就是Harbeth（雨后初晴）喇叭的創始人。
3/5a本質上是BBC的一個近場監聽喇叭的“設計”，凡是遵循這個設計的，都是3/5a喇叭。當然由于設計是有版權的，不是人人都能按照這個標準去做喇叭的，必須從BBC獲得授權。于是先后有幾家公司從BBC購買了授權，開始商業化制造這對小喇叭，其中最普及、產量最大、最有名的，就是Rogers LS3/5a。Rogers把這對喇叭的生產一直延續到1993年。除了它之外，KEF、Spendor、Harbeth、Goodman，這幾家英國喇叭廠都先后制造過LS3/5a。這些不同廠家生產制造的LS3/5a，都遵循BBC的設計標準，因此都是BBC可以采用的近場監聽喇叭。
BBC在1976年制定的LS3/5a喇叭設計標準，后來修訂過數次，算是“與時俱進”，比如在一次修訂中它允許雙線分音輸入，不過，它規定采用KEF單元這點一直沒有更動。于是，當KEF在2000年左右將B110、T27這兩種生產了多年的單元停產時，從理論上說，3/5a喇叭的傳奇，不得不終止了，因為沒有了這兩種單元，就無法再根據原始的BBC規格制造3/5a喇叭了。
所幸在2000年后，還是有一家廠繼續在造3/5a。沒有了KEF單元，就采用其他廠家規格近似的喇叭單元。有人問，這還算純正的3/5a嗎？回答是肯定的。這種3/5a依然是BBC授權生產的，而且應該是目前唯一BBC授權生產的3/5a喇叭。這樣，已經有了三十多年漫長歷史的3/5a小喇叭的傳奇，仍可延續下去。
這是Stirling 3/5a V2在日本TiGLON金屬腳架上煲煉。我手頭的谷津B90功放實際試下來推它相當不錯，這臺功放在15瓦之內是純甲類的，而這很適合LS3/5a，令它發出溫暖、順滑、帶點肉感、中頻相當飽滿準確的聲音，而且音樂表現生動流暢。注意這對小喇叭需要的不是單純的大功率，而是對路的放大器，如果僅僅是拿大功率的晶體管機去推，可能會聲音發死，反而不好聽。
最近上班時持續地在煲這對小喇叭，想蹭聽就坐進去仔細聽聽。大致聽下來，我可以說，這對Stirling 3/5a V2，和Harbeth最新一代的P3小喇叭類似，是目前在產、有售的小喇叭里，聲音最有韻味的一類。確實非常好聽。特別是人聲、爵士，屬于非常迷人的一類。我把爵士放進去，是因為它播放爵士樂里常見的薩克斯管、小號，聲音非常動人，有特殊的魅力。
初聽下來，這對小喇叭確實無愧于3/5a的名字。我從未擁有過老的3/5a（當時我選擇了和它齊名的另一對英國小喇叭ProAc Tablette），但根據記憶說，我覺得這對3/5a，和老的Rogers 3/5a是頗為神似的。在頻響特征上，表現出類似的風格。而且由于新一代單元素質的提高，這對新的3/5a V2我覺得在動態能力、不失真的大聲壓、透明度等方面，比老的3/5a有明顯的提高。比如，播放交響音樂，比我預想的效果要好，雖然3/5a的擁有者肯定主要不是靠它來聽交響的，但從中可以反映出它的素質。
美國Stereophile雜志的主筆John Atkinson先生曾認真地寫過一篇Stirling LS3/5a V2的評論，在結尾處他寫道：it both lives up to the reputation of its illustrious ancestor and even, perhaps, improves on what the original LS3/5a had to offer. （這對小喇叭既沒有辜負3/5a的前輩打造下的顯赫名聲，而且也許在原始的老3/5a的基礎上更有進步。）
在具體的聲音描述方面，Atkinson先生注意到，Stirling LS3/5a的中高頻和老的3/5a還是有細微差別的，比如，老3/5a的人聲帶一點“鼻音”（nasality），而在Stirling 3/5a上，這種鼻音成分減輕了。Stirling 3/5a的高頻也更為開揚一些，不象老3/5a那么有點受抑制（subdued）的感覺。
無論是新老3/5a在低頻上段都有一個突起，這種特征能增強它的低頻量感，造成低頻比較豐富的感覺，在實際欣賞中有一定的好處。所以雖然這對小喇叭沒有真正的60赫茲以下的低頻，但欣賞很多音樂時，給人的感覺是低頻還是有能量的，并不是完全闕如。
至于3/5a喇叭最經典的人聲表現，Atkinson先生寫道：Naturally recorded voices also sounded free from coloration. The CD I recently engineered of Minnesotan male-voice choir Cantus singing works about the sea (There Lies the Home, Cantus CTS-1206) features a variety of solo voices, each faithfully reproduced by the Stirlings. And the speakers' superbly stable, accurate stereo imaging allowed me to hear deep into the rich acoustic of Sioux Falls' Washington Pavilion, where I recorded the album. （自然方式錄音的人聲聽起來毫無染色。我最近錄制的明尼蘇達男聲合唱團演唱的關于大海的唱片包含了一系列不同的獨唱聲，Stirling喇叭能非常忠實地重播這些獨唱，而且立體聲結像穩定、精確，能讓我清晰地感覺到錄音現場的聲學特性。）
注意這里說到的唱片和錄音，是John Atkinson本人錄制的，錄音時他本人在現場，所以他對這個人聲錄音的重播效果是最有發言權的。
在某種程度上，3/5a這對經典的小喇叭，有點像耳機里經典的AKG K240，雖然兩頭延伸一般，但確實把中頻的質量做到很好。由于音樂中處于中頻段的信息量是最為豐富的，對人耳來說是敏感的，所以把中頻做好的小喇叭或耳機，就憑著這一點，便能站住腳。3/5a喇叭和K240耳機的經典地位，都見證了這點。
就我自己的聽感而言，Stirling LS3/5a的中頻段確實做得很好，信息量足夠，音色準確，而且有揭示力，能分辨出不同錄音、不同人聲、不同琴音的音色差別和質感差異。有一些所謂“中頻好”的器材，事實上只是中頻量感飽滿，中頻突出，而實際播放時音色單一，沒有足夠揭示力，而Stirling 3/5a的中頻則是有揭示力的，確實是一種優質的中頻。把它和更高檔的喇叭相比，比如我手頭的Marten Duke、CC Admonitor Premiere，都是四五萬元級別的高檔書架喇叭，盡管它們的兩端延伸都比Stirling更好，但僅僅比中頻段，比如播放一些沒有豐富高低頻信息的唱片，仔細聽中頻段的表現，Stirling確實不輸給更高檔的喇叭，有著完全能相當的中頻質感、表現力。
陪伴這對Stirling 3/5a小喇叭已經有一段時間了，我覺得可以下一個判斷了——這是一對我喜歡的、推薦的英國小喇叭（只推薦給需要小喇叭的人），比起老的LS3/5a來，有這更開揚和透明的聲音、更好的動態表現能力，也依然保持著音色上的獨特魅力。我特別欣賞的是它的中頻表現力，信息量豐富、聽感優美柔順、不刺激。高頻延伸雖然不是頂級水準，但對于多數音樂來說，夠用。除了低頻方面的局限外，這是一對優秀的、適合欣賞人聲和小編制音樂的英國聲小喇叭。
當然，在這個價格，可以買到很大一對落地喇叭，把低頻放得震天響了，所以這對小喇叭絕對不是適合大眾的，甚至在音響發燒友中，也有很多人是不需要它的——很多人會覺得一萬多元買一對落地箱豈不是更劃算？但它聲音的品位、韻味、播放人聲的感染力，不是一萬多塊的大喇叭都能具有的。我個人的看法是，這注定是一對比較小眾的小喇叭，但自有懂得欣賞它的人群。那些懂得欣賞它美質的人、那些3/5A的愛好者，會對它珍惜備至。
對我個人來說，如果說當年選擇了ProAc Tablette小喇叭而沒有選擇Rogers 3/5a，心中多少帶有一些遺憾，對3/5a的韻味多少有一些懷想，那么今天重新擁有這對Stirling 3/5a，讓這一點遺憾也煙消云散。
系統形式：兩音路無限障板 (密閉式)
頻率響應：78Hz – 20kHz + 3dB
靈敏度：83dB for 2.83V @ 1m
標示阻抗：11 ohm
中/低音單體：Stirling SB4424 經精密配對
高音單體：Stirling SB4428 經精密配對
分音器：Stirling SuperSpec V2, 可雙線分音
外型尺寸（毫米）：302 高 x 188 寬 x 168 深
重量：4.9公斤/每只
英國 斯特靈Stirling,英國 斯特靈Stirling LS3/5a V2 書架箱,書架式音箱
